
La séquence d’images associée au récit comporte quelques incongruités. On y voit notamment la scène des chasseurs lançant des pierres sur les Allemands (événement qui se rapporte à l’Hilsenfirst) et une vue sur la vallée de la Fecht (bataille de Metzeral).
Détail intéressant, la fin du reportage rappelle l’origine de la plaque commémorant les « 10 000 morts » français.