charlesbarberot.fr
Le point de vue allemand
Les éditions Edhisto ont publié fin novembre 2022 en collaboration avec la Société d'Histoire de la Val & de la Ville de Munster (SHVVM) l'ouvrage "Les opérations militaires dans la vallée de Munster en 1914-1915 : le point de vue allemand", de l'historien allemand Léo Ott. Le livre, en version bilingue (274 pages) traduit par Alexis Meyer, reprend le détail des opérations allemandes sur le secteur de la vallée de Munster : offensives et repli français en août 1914, offensives allemandes début 1915 puis à nouveau l'offensive français du printemps 1915 sur Metzeral. Le récit s'arrête après la prise de cette dernière et n'aborde pas la bataille du Linge. Une occasion pour se décentrer de nos sources habituelles et voir comment les Allemands ont perçu les opérations françaises.
Philippe van Mastrigt